中草药的别称是中国传统文化中极具特色的语言现象，它们或源于药材的形态特征、生长环境，或关联药用功效、民间传说，或出自古代医籍记载、地方方言俗语，如人参因“根如人形”得名，甘草因“调和诸药”被尊为“国老”，这些别称不仅记录了古人对药物的认知智慧，也承载着丰富的文化内涵，以下整理常见中草药的别称及其来源简析,展现中草药语言的多样性与趣味性。
| 中草药名称 | 常见别称 | 别称来源简析 |
|---|---|---|
| 人参 | 黄参、神草、地精、人衔、海腴、棒槌 | “黄参”因色黄；“神草”赞其滋补功效神奇；“地精”言其生长灵性；“人衔”指古人衔其根而服；“海腴”喻其珍贵如膏腴；“棒槌”为东北地方俗称，形似棒槌。 |
| 黄芪 | 绵芪、箭芪、独根、膜芪、固本、百药棉 | “绵芪”因质绵软；“箭芪”因茎似箭杆；“独根”言其主根单一；“膜芪”指根皮膜质；“固本”因能补气固本；“百药棉”喻其如棉般调和药性。 |
| 甘草 | 国老、甜草、蜜草、美草、灵通、粉草 | “国老”取其“调和众药”如国老；“甜草”因味极甜；“蜜草”因蜜制后更甜；“美草”见于《神农本草经》，赞其美好；“灵通”言其通治百病；“粉草”指根断面呈粉性。 |
| 当归 | 干归、秦哪、云归、西当归、岷当归、全当归 | “干归”“秦哪”为古名；“云归”指主产于云南；“西当归”“岷当归”分别主产于甘肃岷县、陕西；“全当归”指全株入药。 |
| 枸杞 | 甘杞、明目子、羊乳、狗奶子、枸棘、血杞子 | “甘杞”因味甘；“明目子”因能明目；“羊乳”“狗奶子”形似浆果；“枸棘”指其枝多棘刺；“血杞子”指枸杞子色红如血。 |
| 金银花 | 双花、二花、鹭鸶藤、忍冬藤、银花藤、鸳鸯藤 | “双花”“二花”因花开初白后黄，成双对开；“鹭鸶藤”因花形似鹭鸶；“忍冬藤”因植株冬季不凋；“银花藤”指藤茎；“鸳鸯藤”喻成对生长。 |
| 菊花 | 甘菊、怀菊、杭白菊、亳菊、滁菊、药菊 | “甘菊”因味甘；“怀菊”主产于河南怀庆；“杭白菊”主产于浙江杭州；“亳菊”主产于安徽亳州；“滁菊”主产于安徽滁州；“药菊”为药用统称。 |
| 薄荷 | 番荷菜、夜息花、仁丹草、苏薄荷、水薄荷、龙脑薄荷 | “番荷菜”为外来种俗称；“夜息花”因夜晚香气更浓；“仁丹草”因清凉如仁丹；“苏薄荷”指江苏产；“水薄荷”喜湿；“龙脑薄荷”言其香气似龙脑。 |
| 茯苓 | 茯灵、松苓、松腴、不死面、松薯、白茯苓 | “茯灵”因古人认为其得松灵气；“松苓”寄生于松根；“松腴”喻其如松之膏腴；“不死面”因久服延年；“松薯”形似薯类；“白茯苓”指白色菌核。 |
| 陈皮 | 广皮、红皮、贵老、橘皮、新会皮、陈橘皮 | “广皮”主产于广东；“红皮”因外皮色红；“贵老”取“陈久者良”意；“橘皮”为原料；“新会皮”指广东新会产；“陈橘皮”强调需久贮。 |
| 白芍 | 白芍药、金芍药、杭芍、川芍、亳芍、炒白芍 | “白芍药”与赤芍相对；“金芍药”赞其珍贵；“杭芍”主产于杭州；“川芍”主产于四川；“亳芍”主产于亳州；“炒白芍”为炮制品。 |
| 白术 | 冬术、于术、浙术、徽术、生白术、焦白术 | “冬术”因冬季采收；“于术”产于浙江于潜；“浙术”“徽术”分别产于浙江、安徽；“生白术”为生品；“焦白术”为麸炒制品。 |
| 黄连 | 川连、味连、雅连、云连、鸡爪连、野连 | “川连”主产于四川；“味连”因味极苦；“雅连”产于四川雅安；“云连”产于云南；“鸡爪连”因形似鸡爪；“野连”为野生品。 |
| 黄芩 | 条芩、子芩、枯芩、淡芩、宿芩、酒黄芩 | “条芩”因根条状；“子芩”为根上部；“枯芩”为老根；“淡芩”因味淡；“宿芩”指陈年黄芩；“酒黄芩”为酒制品。 |
| 半夏 | 和姑、三叶半夏、麻芋子、地雷公、燕子尾、清半夏 | “和姑”为古名；“三叶半夏”因叶三出；“麻芋子”因块茎形似芋；“地雷公”言其毒性如雷；“燕子尾”指芽形似燕尾；“清半夏”为矾制品。 |
| 丹参 | 赤参、紫丹参、大红袍、木羊乳、奔马草、丹根 | “赤参”“紫丹参”因色赤紫；“大红袍”喻其色红；“木羊乳”因根似乳；“奔马草”言其生长快；“丹根”指根色丹红。 |
| 川芎 | 芎䓖、抚芎、台芎、西芎、雀脑芎、酒川芎 | “芎䓖”为古名；“抚芎”产于江西抚州；“台芎”产于四川；“西芎”产于甘肃；“雀脑芎”因形似雀脑；“酒川芎”为酒制品。 |
| 熟地 | 熟地黄、伏地、九蒸地黄、熟地炭、大熟地、怀熟地 | “熟地黄”为炮制后名称；“伏地”指块茎伏地；“九蒸地黄”因需九蒸九晒；“熟地炭”为炒炭品；“大熟地”为优质品；“怀熟地”产于河南怀庆。 |
| 山药 | 薯蓣、怀山药、淮山、薯药、山芋、炒山药 | “薯蓣”为古名；“怀山药”产于河南怀庆；“淮山”为江淮地区俗称；“薯药”“山芋”为地方俗称；“炒山药”为麸炒制品。 |
| 牛膝 | 百倍、对节草、牛茎、怀牛膝、淮牛膝、酒牛膝 | “百倍”言其滋补功效；“对节草”因茎节对生；“牛茎”因茎似牛膝；“怀牛膝”产于河南；“淮牛膝”为江淮产；“酒牛膝”为酒制品。 |
| 车前子 | 车前实、当道、牛遗、蛤蟆衣、车轱辘草、炒车前子 | “车前实”为果实；“当道”“牛遗”为古名；“蛤蟆衣”因叶多虫斑；“车轱辘草”指全草；“炒车前子”为炒制品。 |
| 决明子 | 草决明、马蹄决明、假绿豆、还瞳子、决明、炒决明子 | “草决明”因草本性；“马蹄决明”形似马蹄；“假绿豆”因色似绿豆；“还瞳子”因能明目；“决明”为简称；“炒决明子”为炒制品。 |
| 艾叶 | 艾蒿、医草、冰台、甜艾、艾蓬、灸草 | “艾蒿”为植物名；“医草”因药用价值高；“冰台”古人用艾取火；“甜艾”因味微甜；“艾蓬”因多生蓬蒿间；“灸草”因艾灸多用。 |
| 蒲公英 | 婆婆丁、黄花地丁、尿床草、蒲公草、孃孃丁、蒲公英草 | “婆婆丁”为北方俗称；“黄花地丁”因花黄如丁；“尿床草”因治小儿尿频；“蒲公草”因种子如蒲公绒；“孃孃丁”为地方俗称；“蒲公英草”为全草入药。 |
相关问答FAQs
Q：为什么中草药会有这么多别称？
A：中草药别称的多样性源于多方面因素：一是古代地域差异，不同地区对同一药材的称呼因方言、习俗而不同，如“人参”在东北称“棒槌”；二是形态特性，药材的形状、颜色、气味常成为别称来源，如“鸡爪连”因黄连形似鸡爪；三是功效传说，古人根据药效赋予其吉祥或形象名称，如“国老”因甘草调和众药；四是古籍记载，历代医籍对药材的异名记录流传至今，如“当归”古称“干归”；五是炮制或用途差异，如“熟地”因九蒸九晒得名，“灸草”因艾灸用途得名，这些别称共同构成了中草药丰富的文化符号体系。
Q：如何通过中草药的别称初步判断其功效或特性？
A：部分别称直接反映了药材的功效或特性，从功效看，带“明”“目”字的常与眼科相关，如“明目子”（枸杞）能明目；“固本”“百倍”多用于补虚固本，如“固本”（黄芪）补气固本，从特性看，“甜草”“蜜草”多味甜，如“甜草”（甘草）；“水薄荷”“松苓”则提示生长环境或寄主，如“松苓”（茯苓）寄生于松树。“陈”“久”字样强调需久贮，如“陈橘皮”；“炒”“酒”等字多为炮制方法，如“炒白术”偏健脾燥湿，但需注意，别称仅为参考，具体功效需结合中医理论和专业指导,不可仅凭别称用药。
